Séparation et garde d'enfant

Bonjour, je me suis séparée du père de ma fille depuis 3 ans maintenant et lui vit à 8000 km. Il a reconnu ma fille de 7 ans il y a 5 mois à peine. Aujourd'hui il voudrait la prendre avec lui pour 1 an. Je ne suis pas contre le fait qu'ils gardent un lien tous les deux mais je ne suis jamais passé devant le tribunal pour déclarer notre séparation. Ma fille part souvent en vacances chez lui et ça se passe bien mais si cela peut se faire j'aimerais avoir des garanties qu'elle revienne bien après les 1 an et que tout cela soit écrit noir sur blanc. Quelle procédure dois je faire, pouvez vous m'informer, merci.