Quelqu'un est entré dans ma cave sans forcer la porte(locataire)

Bonjour,

Quelqu'un a entré dans ma cave sans forcer la serrure et a volé plusieurs objets.

Je suis locataire et j'ai peur que la personne qui est entrée dans ma cave sans forcer la porte aie une clé de la cave mais aussi une de l'appartement. L'agence me dit qu'ils ne peuvent pas envoyer personne changer les serrures de la maison et de la cave, et l'assurance me dit que comme le vol se n'est pas produit dans l'appartement ils changeront non plus la serrure de ma habitation. Puis-je obliger a mon agence immobilier de changer les serrures? Merci

Cordialement,