Héritage d'un compte de capitalisation multiciel CARDIF

Bonjour,
Mon mari a hérité de son père de deux comptes capitalisation multiciel privilège CARDIF. Notre notaire a demandé la clôture des deux comptes et le versement des fonds à son étude par lettre recommandée le 25 avril 2015. Elle a fait nombreuses relances. Le 8 octobre dernier la CARDIF l'informait que les comptes étaient en cours de déblocage. A ce jour toujours rien. Notre notaire a renvoyé le 2 novembre une lettre recommandée. J'ai bien peur qu'elle n'aboutisse pas encore.
Mon mari et moi sommes handicapés. J'attends mon nouveau fauteuil roulant électrique et un autre appareillage pour lesquels j'ai 7.000€ et 1000e à ma charge. Je n'ai pas demandé d'aide car nous pensions pouvoir les financer et voulions laisser ceux qui en ont réellement besoin en profiter.
Comment peut-on les obliger à nous rendre notre argent ?
Merci pour vos réponses.