Papier de cession de vehicule

Bonjour,
j'ai fait l'achat d'un véhicule le 05/08/2015 à un particulier .Elle était de base a 900 euros mais pas de ct effectuer plus vidange et neiman à faire .Mais après 6 jours d'attente cette personne après de nombreux appel ne nous fournis pas le papier de cession en avançant que le véhicule provient du garage de son frère et qu'il dois tout d'abord mettre le tampon pour nous donner le papier,sauf qu'il n'a jamais effectuer la démarche ,la gendarmerie a intervenu en essayant de mettre la pression pour nous donner le papier mais apparemment la personne a dit de voir avec le vendeur et a raccrocher au nez du gendarme. Donc aujourd'hui cette personne à son argent et nous nous ne possedon pas se fameux papier donc que dois-je faire pour le récuperer ou bien est-il possible quand meme de refaire les papier de la voiture à la prefecture sans se fameux papier !!!