Erreur du juge: que faire?

Dans un jugement à propos de pension alimentaire, le juge a sous-estimé de moitié les revenus de M. X, qui avait eu deux employeurs successifs pendant l'année. Ceci malgré le fait que le juge avait à sa disposition en pièces jointes des fiches de paie des deux employeurs. [jugement RG 14/07370 du juge Talenti à Lyon (la ville natale de Guignol, mais oui!)]

De plus, le juge justifie cette imaginaire baisse de revenus par un tout aussi imaginaire "arrêt pour cause de maladie dont il n'est pas justifié de la prise en charge", alors M. X a travaillé sans interruption toute l'année.

Je me demande si je puis obtenir une rectification de ce jugement?
Et quelle est la qualification juridique de ces erreurs du juge?

Bien à vous,
J.P.