Problème de congés payes

Bonjour,j'ai un soucis avec mon patron que je mes actuellement au prud homme. Le 15 avril il ma fait signe ma dernière semaine de congés 2014 alors que sur la feuille c'était écrit vacances du 7 au 10 avrils et signe le 15 j'ai donc était déclarer a BTP en congés alors que j'ai travailler cet semaine la,je vais donc être paye par les congés et non par le patron,j'ai donc envoyé un recommande avec l'accord de l'avocat et aujourd'hui ma patronne nous a convoque moi et mais collègue pour me dire que si je ne revient pas sur ma décision on devrait redonner l'argent que BTP nous a donner mais es ce vrai ou pas? Et si on redonne l'argent a BTP es ce que le patron doit nous payé la semaine et es ce qu'on a perdu la dernière semaine de vacance 2014?