Vol dans un magasin

Bonjour, le 07/04/2015 j'ai volé au magasin h&m un article d'une valeur de 12euros 99. le vigile m'a suivi et m'a amené dans le bureau de la directrice. puis j'ai reconnu mon erreur et proposé à cette dernière que je voulais réglé mais elle a refusé. puis je suis allé au bureau des vigiles qui m'ont fait signé une plainte et reconnaissance des faits. ils m'ont dit que je devais recevoir un courrier de la police,et que je risquais gros voir le tribunal.
dites moi svp qu'est ce que je risque puisque c'est la toute première fois que je fais ce genre de chose et mon casier judiciaire est vierge.
j'aurai une amende? de combien si oui puisque je suis étudiante? j'aurai un casier judiciaire? j'ai peur. et je reconnais mon erreur.

merci pour des réponses. chui majeur 21 étudiant