Falsification surcharge

Bonjour,

J'ai émis un chèque de 8853 euros au mois de Décembre 2014 auprès de l'organisme concerné
pour solder un crédit automobile.
Celui-ci a bien été encaissé , mais 15 jours plus tard, je m'aperçois avec grande surprise que le montant a été crédité à nouveau sur mon compte bancaire pour le motif suivant:
Falsification surcharge"
Ma banque ne m'a pas apportée plus d'informations que ça et lorsque j'ai appelé l'organisme
auprès duquel j'ai soldé mon crédit, ce derniers m'ont répondu que le chèque avait bien été débité
et que je ne leur été plus redevable.
Pourtant, j'ai la somme à nouveau sur mon compte que j'ai par sécurité mis de côté car après tout cette somme n'est plus à moi.
Si quelqu'un a été confronté à ce genre de situation, pourriez vous m'aider s'il vous plait?
Merci d'avance