Garde 1,3,5 non respecté

Bonjour a tous

Je suis en couple depuis 2 ans et demi et mon conjoint a une fille de 8 ans.
Séparé avant sa naissance le jugement dit:
A partir du 1er sep 2007 les 1er , 3ème et éventuellement le 5éme wk de chq mois du samedi midi ou a la sortie de l'école au dimanche 19h, étant precisé que lorsque le 1er jour du mois et un dimanche, le wk qui le comprend doit-être considéré a la fois comme le 5éme du mois précédent et le 1er wk du nouveau mois.
Ainsi que durant la 1ere moitié des petites et grandes vacances scolaire les années impaires et la seconde moitié des dites vacances les années paires
Dit qu'a partir du 1er sept 2007 , les jours fériés qui précéderont ou suivront une période de droit de visite et hébergement s'y ajouteront.
A charge pour le père d'aller chercher ou faire chercher, ramener ou faire ramener l'enfant au domicile de la mère.

Voilà le jugement qui a était établi.
Quand je me suis mise en couple avec mon conjoint on prenait sa fille un wk sur 2 et la moitié des vacances scolaires (wk et semaine paires) parce que j'ai une fille en garde alternée et on voulait qu'elles soient ensembles.Tout ce passaient bien. C'était un arrangement a l'amiable. Mais depuis septembre son ex a eu un 2éme enfant et séparée a nouveau. elle veut que le jugement soit exécutée. Résultat sa fille ne veut plus venir chez nous .La faute me revient a moi!!!"l'enfant est perturbé elle veut l'emmener voir un pédopsychiatre (demenagement 3f vit avec un nouveau conjoint un petit frere pour elle, est séparation ) je pense que le problème vient de là... je suis maintenant une mauvaise belle-mère alors que tout fonctionnait très bien avant!!! et c'est l'enfant qui décide de tout par texto a son père.
Est-ce que l'enfant a le droit de décider? est-ce que le père doit continuer a payer la pension alimentaire (220.00€)?
J'ai besoin d'aide Merci