Restitution caution en Allemagne

nasjuice Messages postés 5 Date d'inscription lundi 15 décembre 2014 Statut Membre Dernière intervention 15 décembre 2014 - 15 déc. 2014 à 14:47
nasjuice Messages postés 5 Date d'inscription lundi 15 décembre 2014 Statut Membre Dernière intervention 15 décembre 2014 - 15 déc. 2014 à 16:19
Bonjour à tous.

Comme l'indique le titre, mon "histoire" se déroule en Allemagne.
J'ai effectué un stage cet été à Francfort. Et pour cela j'ai loué une chambre dans une collocation pour 4 mois, de début avril à début août. Je n'ai jamais eu de lien avec le propriétaire, puisque je payais le loyer et la caution à ma colocataire, elle me sous-louait une chambre en quelque sorte.

Début août, les 4 mois sont passés et je suis rentrée en France. Depuis j'attends toujours le retour de ma caution. Au début la personne me donnait un délai de 1 mois, ce qui me paraissait raisonnable en ayant vérifié les usages allemand. Cependant, cela fait maintenant 4 mois, et si au début toutes les excuses étaient bonnes pour ne pas me retourner ma caution, aujourd'hui je n'ai simplement plus de réponse.

J'ai envoyé une lettre recommandée mais sans réponse, quelle est la prochaine étape ?

Merci d'avance pour votre réponse.

Anaïs

2 réponses

doris33 Messages postés 43432 Date d'inscription jeudi 14 février 2013 Statut Contributeur Dernière intervention 10 novembre 2024 16 588
15 déc. 2014 à 15:05
Bonjour,

pas sûr que vous puissiez avoir des réponses vraiment juridiques puisque la situation se passe en Allemagne.

Une réflexion toutefois, en France, la sous-locations sans accord du propriétaire est illégale.
Et comme finalement, vous n'avez de lien qu'avec la sous-locataire ...
Je crains que vous vous soyez faite av...

Cordialement
0
nasjuice Messages postés 5 Date d'inscription lundi 15 décembre 2014 Statut Membre Dernière intervention 15 décembre 2014
15 déc. 2014 à 15:14
Effectivement, mais on ne sais jamais, quelqu'un connait peut-être la situation en Allemagne ! Je sais que j'ai peu de chances de revoir mon argent, mais je tenterai quand même tout ce qui est possible. Donc si quelqu'un a une idée, je prends !

Merci.
0
doris33 Messages postés 43432 Date d'inscription jeudi 14 février 2013 Statut Contributeur Dernière intervention 10 novembre 2024 16 588
15 déc. 2014 à 15:16
Avez-vous un document signé entre la locataire et vous-même, notant ce dépôt de garantie ?
0
nasjuice Messages postés 5 Date d'inscription lundi 15 décembre 2014 Statut Membre Dernière intervention 15 décembre 2014
15 déc. 2014 à 15:58
Les documents existent; j'espérais pouvoir régler ça à l'amiable, mais il semblerait que ma stratégie n'ai pas fonctionné, et que je vais devoir passer à une autre méthode.
0
doris33 Messages postés 43432 Date d'inscription jeudi 14 février 2013 Statut Contributeur Dernière intervention 10 novembre 2024 16 588
15 déc. 2014 à 15:59
Quelle est la somme en question ?
0
nasjuice Messages postés 5 Date d'inscription lundi 15 décembre 2014 Statut Membre Dernière intervention 15 décembre 2014
15 déc. 2014 à 16:19
800 €, soit 2 mois sans les charges
0
bonjour,

Vous étiez dans une collocation, mais en réalité, votre bailleur était l'autre locataire à qui vous sous louiez. Le propriétaire de la maison n'a rien à voir dans l'histoire, et ce n'est donc pas lui qui va vous rendre quoi que ce soit, et vous ne pouvez vous adresser qu'à la personne à qui vous avez remis le dépôt de garantie (caution).

Enfin, ceci, en toute logique.
0
nasjuice Messages postés 5 Date d'inscription lundi 15 décembre 2014 Statut Membre Dernière intervention 15 décembre 2014
15 déc. 2014 à 15:55
Exactement, mais pour l'instant cela n'a pas été très productif.
0