Refuser dettes parent = refuser héritage grands parents?

Bonjour,
mon père vient de décéder. Il avait des dettes (crédits). Si je refuse la succession, est ce que ça me fait systématiquement refuser l'héritage de ses parents? Ou, est-ce indépendant?

Autre question: lorsque nous sommes allés fermer son compte, la banquière nous a dit qu'il avait souscrit une assurance décès, qu'ils allaient nous verser 9000 euros, voir le double selon la cause de la mort. Biensûr, encore en état de choc à ce moment là, nous ne lui avons pas demandé d'écrit de ce qu'elle disait.
3 jours plus tard, une fois, qu'ils ont reçu l'acte de décès, ils nous disent qu'ils ne verseront rien. Or, nous comptions sur cet argent pour rembourser ces dettes et pas de preuves de ce qui nous avait été avancés.
Je suis à BOrdeaux, les démarches à faire sont à Brest. C'est compliqué pour moi.
Dans l'attente de votre réponse et conseils,
CM