Boite aux lettres

Bonjour,

Je viens d'entrer dans un nouveau logement, situé dans une maison, les boites aux lettres sont neuves comme le reste, elles se trouvent à l'extérieur sur trois rangées, et il y a des inserts en plastique avec une étiquette déjà derrière, qui comporte des données sur l'environnement. Bref, ma question est, comment enlever l'insert, j'ai essayé et je me suis abîmé l'ongle sans résultat, le bailleur m'a dit que je pouvais mettre mon nom moi même mais maintenant j'ai un doute.. ?
merci d'avance.