Problème avocat

Bonjour, je ne sais pas si je poste dans le bon forum, si vous pensez que je devrais le poster autre part merci de me le dire.

Voilà le souci, mon père avait un restaurant et donc une sarl et un compte professionnel. Quand il a vendu ce restaurant, il a donc toujours cette sarl mais il a clôturé le compte qu'il avait à l'époque. A l'époque de la vente, son avocat a encaissé plus d'argent que prévu et doit donc lui rembourser une somme d'argent aujourd'hui. Le souci c'est que l'avocat adresse ce chèque à l'ordre de son ancien compte professionnel qui est maintenant clôturé donc, et il refuse de l'adresser à l'ordre de mon père, donc de son compte personnel. Ma question est la suivante, est ce qu'il a le droit de faire ça où est ce que ça relève d'un "caprice" ?
Je ne sais pas si mes explications sont très claires, si vous avez besoin de précisions je ferais mon maximum

Merci d'avance pour vos réponses