Situation compliquée

Bonjour,

je vous fais part d'une situation assez compliquée, pour laquelle je ne sais si je serai capable de vous la faire comprendre.

actuellement, je suis locataire d'un appartement avec mon concubin (qui n'a pas de numéro d'allocataire). Nous sommes tous les deux étudiants boursiers. Nous avons fait l'erreur d'accepter le versement direct des aides de la caf à l'agence de l'appartement. Du coup, ils ont reçu 327.20€ en trop. Cela fait presque 1 an (1 an le 14 août 2013) que nous logeons dans l'appartement. Nous avons signé tous les deux le contrat de location et chacun de nos parents sont garants.

Voilà notre changement de situation :

J'ai décidé de changer d'orientation dans mes études, ce qui va m'obliger à changer de région, et donc de prendre un nouvel appartement en foyer jeune travailleur. Je le sais que très récemment étant donné qu'auparavant je cherchais un contrat d'apprentissage qui m'aurait permis de rester dans l'appartement.

Quelles sont les démarches à réaliser pour récupérer les 327.20€ ?

Que devons-nous faire avec l'agence pour que mon concubin puisse garder l'appartement mais en colocation avec son frère ? (je sais qu'il faudra créer pour lui un dossier d'allocataire vis à vis de la caf)

Je vais devoir signaler mon changement de situation à la caf, du coup, elle versera les allocations à un autre organisme, donc est-ce que l'agence va devoir recréer un contrat de location ?

Je suis un peu perdue, mais rien qu'en écrivant tout ça, ça remet mes idées en place. Je voudrais savoir ce que vous feriez à ma place, par quoi commencer dans les démarches administratives. Merci :)