Un litige avec la propiétaire de notre fils

Bonjour,
Notre fils étudiant est locataire depuis début Juillet et le 13 Septembre, la propriétaire lui a adressé un message sur son portable lui demandant de déposer dans sa boîte aux lettres 50euros dans une enveloppe sans motif. Nous avons contacté cette personne, elle nous a répondu que cette somme correspondrait à la location des meubles tous les mois (sur le bail rien n'est stipulé). Avons-nous un recours contre cette pratique qui nous semble malhonnête? Cet appartement est conventionné Aide à l'allocation logement. Les meubles étaient présents lors de l'état des lieux, cette personne nous a dit "si certains meubles ne vous conviennent pas je les enlèverai". Nous vous remercions de vos bons soins.