Un bien dans deux coproprièté

Bonjour, je possède un garage (box) au pied d'un immeuble,qui fait parti de la coproprièté de cet immeuble (quatième)
Mon syndic a créé une autre coproprièté avec le parking situé devant l'immeuble et y a ajouté mon box.
Depuis je paye des charges dans les 2 copropriétés pour le même bien .Est ce normal ?
Sachant que je n'ai jamais reçu le règlement de coproprièté des parkings
merci pour vos réponses