Encastrement des tuyaux et label BBC

Bonjour,

Je souhaite que mon constructeur encastre les tuyaux de mon radiateur basse température dans les murs (sous la fenêtre). Et ce, afin de ne pas avoir de tuyaux sortant du sol car inesthétique.
Il me répond qu'il ne veut pas le faire car contraire à la norme BBC : "l'encastrement n'est pas recommandé pour le BBC cela fausse l'étude thermique , du fait du débourrage du polystyrène pour le passage des alimentations"

Dans le cas où il n'a pas raison, puis-je le contraindre ?
Merci.