Une secretaire tyranique

Bonjour,
je travaille dans un petit garage de 5 salarié a la base depuis onze ans, il y a 4 ans mon patron a recruté une secretaire supplementaire qui semblait sympa au depart , mais au bout de 4 mois , elle a commencé a s imposer et se donner des pouvoirs . ce qui a amenés a plusieurs conflits . depuis elle y va crescendo, le patron n a pas reagi . au bout d un moment , elle m a viré de mon propre bureau en disant que c etait le sien, et le patron a exaucé son voeux en sortant mon ordinateur et mes documents d atelier, et les releguant dans un vulgaire coin du garage . la femme du du patron ,son fils, son neuveux (avec qui cette secretaire a des mots regulierement avec) et moi meme avons voulu avoir une discution avec lui pour mettre fin a ces agissements invraisemblables et inedit dans d autres entreprises , mais il n a rien voulu entendre , au contraire il nous a dit" si ça vous convient pas vous n avez qu a partir" !! la dessus les choses ont empirées ,et le fils , en maladie au debut , a demissionnné( en 2009), puis les choses ne s arrangeant pas au contraire , son neveux a du partir a son tour ( en 2010) .( prochainement cette année) ça sera mon tour . et je vous passe les disputes multiquotidiennes et les insultes dans ma journée de travail , qui me pesent et me degoute de bosser , voir me depriment parfois . un coup meme j ai été obligé de lui jeter un sceau d eau a la figure pour la faire taire , ou pire un cou la giffler !! on ne peut pas travailler dans de telles conditions ! ma question est n est t il pas possible de faire quelque chose contre cette secretaire tyranique legalement ? car ayant deja appelé les prudhomme , l inspection du travail, les syndicats , ils m ont repondu , c est un probleme interne , c est a votre patron de le resoudre !!je ne sais plus quoi faire ! et de plus pour mes collegues qui restent c est invivable ! quelqu un a t ilune idée pour mettre fin a tout ça ?