Mauvaise isolation ou tempérture trop élévé

Bonjour,
Voila j' ai un appartement que je loue au crédit agricole.C'est un appartement en Duplex les chambres sont a l'étage? mon problème est que nous avons des velux dans toutes les pièces(6), l' année dernière il faisait 34° jour comme nuit dans les chambres. cet année nous sommes le 6 Avril et il fait déjà 26° dans toutes les chambres je craint surtout pour ma fille de 9 mois.
J'ai déjà demander plusieurs fois un propriétaire , je leur ai envoyer 2 devis pour des volets à velux qui repoussent la chaleur pour la sommes de 900E je n' ai pas de nouvelle cela fait plus d'un an;
Que puis-je faire?est ce que j'ai un recours?