Menace de vice caché

Bonjour,
Mon copain a vendu une bmw le week end passé, sur la carte grise il n'a malheureusement pas indiqué vendu dans l'etat mais juste vendu en date + heure.
Les deux partis ont signé un acte de vente qui dis :( le vendeur) déclare, en outre, que ce véhicule a fait l'objet de révisions périodiques et qu'il est à sa connaissance en bon état de marche. (l'acheteur) déclare avoir examiné en détail ce véhicule, l'avoir essayé avec le vendeur, avoir constaté qu'il est en bon état extérieur (pneus, carrosserie, etc.) et intérieur
et qu'il est en bon état de marche.
Se soir il envoie un sms a mon copain qui dis que suite a une revision faites chez bmw il faudra changer un guide de chaine + un tendeur et dis aussi que soit on paye, soit on rembourse et il ramene le vehicule soit par tribunaux.
Consilliant mon copain lui repond qu'il enverra un cheque apres reception d'un double de facture et je tien a préciser que mon copain n'été pas du tout a courant du soucis (il l'a tres peu rouler apres l'achat).
Dites nous si oui ou non il peux entamer une procédure de vice caché ??? nous n'etions pas au courant du soucis et nous avons peur qu'il revienne chaque fois avec autre chose.
Pourriez vous nous eclairer ???
Merci d'avance