Hypotheque

Bonjour,
notre fils et sa compagne ont acheté une maison, nous leur avons prêté le montant total de l'achat. Nous avons signé une reconnaissance de dettes et des modalités de remboursement. Malheureusement, depuis quelques mois, ils ne peuvent plus rembourser leur mensualités. Ils me disent qu'ils vont passer en commision de surendettement. Je suppose qu'ils ont fait des prêts à la consommation. J'ai peur qu'a terme, ils perdent leur maison.
Quels conseils pourriez-vous me donner, pour qu'ils ne se retrouvent pas à la rue, et nous allégés de notre prêt, surtout que nous avons deux autres enfants?
Est-ce qu'une hypothéque pourrait nous protéger, ou est-ce qu'ils peuvent nous revendre la maison pour un euro symbolique et devenir nos locataires.