Dettes d'huissier dans plan de surendettement

Bonjour,
Je suis actuellement en plan de surendettement que je suis scrupuleusement en réglant les dettes auprès de mes créanciers selon le plan établi. Or, dans les prochaines factures à régler, j'ai 2 lettres du même huissier pour 2 chèques impayés. Ces lettres stipulent "je vous rappelle l'injonction et commandement qui vous a été signifiée, vous devez la somme de ....... €" or, à l"époque de ces litiges, je ne souviens absolument pas avoir reçu un document quelconque de sa part ou d'un tribunal. Seuls, les 2 hypermarchés concernés m'avaient écrit une lettre de leur service contentieux.
Je voudrais savoir si je dois absolument régler les dettes chez cet huissier (pour une dette de 17,88 € l'huissier me demande 233,53 €) ou si je peux régler la dette principale directement au service contentieux de l'hypermarché.
Attention, je ne refuse pas de payer mais je voudrais juste comprendre si tout celà est légal...
Je vous remercie pour votre réponse