Diplome pour passer ingénieur hospitalier

Bonjour,
technicien supérieur hospitalier (titulaire) , je suis titulaire d'un diplome de niveau II (depuis + de 10 ans) complété par un DU de 3ème cycle (il y a 2 ans)
Après avoir épluché les dfférents textes réglementaires (excercice assez difficile) j'aimerai avoir votre point de vue sur l'annexe de l' arrêté du 23 octobre 1992 qui précise la liste des diplomes permettant d'accéder sur concours sur titre à un poste d'ingénieur et particulièrement l'extrait suivant:
c) Diplôme d'architecte reconnu par l'Etat et, ou un diplôme d'ingénieur, ou un autre diplôme à caractère technique national reconnu ou visé par l'Etat et soit homologué au niveau I. II suivant la procédure définie par le décret du 12 avril 1972 susvisé, soit sanctionnant une formation d'une durée au moins égale à cinq ans après le baccalauréat et délivré dans l'un des domaines mentionnés au b ci-dessus.

après cette lecture peut on comprendre avec certitude qu'un agnet disposant d'un diplôme de niveau II peut accéder à un poste d'ingénieur hospitalier ?
par avance merci