Fosse septique commune .....

Bonjour, J'ai une amie qui ne peut pas vendre sa maison car elle vient d'apprendre que sa fosse septique est commune avec son voisin (2 arrivées et 1 sortie ) . Le notaire ne veut pas faire signer la vente tant que les travaux ne sont pas faits. Qui doit payer les travaux pour que ces deux propriétés soient indépendantes ?
Merci de me répondre rapidement! mon amie a déjà commencer son déménagement !!!!!