Succession : pb indivision

Bonjour,
Suite au décès de mon grand-père, ma grand mère étant toujours en vie, un partage des 3/4 d'un batiment commercial a été fait. Autrement dit, mon père et sa soeur ont chacun hérité de 50% des 3/4 du bien et sont donc en indivision. A noter qu'en réalité ce bien était déjà en indivision avec une tante et que les 3/4 sont en réalité les 3/4 de la partie qui leur revient (c.a.d 50%. Soit au total chacun à 50% des 3/4 des 50%...)
Ma grand mère venant de décéder, le dernier 1/4 est à partager, mais ma tante exige de récuperer l'ensemble et refuse l'indivision. Elle se base sur le prix fixé par un expert désigné dans le cadre de la succession, mais mon père souhite conserver sa part.
Ma tante est-elle en droit d'avoir ce genre d'exigence ? Comment la contrer et conserver la part ?
Merci pour votre aide