Situation fausse d'un bien dans un terrain

Bonjour,
Je veux faire construire une extension à une maison existante, mais le cadastre a mal indiqué la situation de la maison existante. Au lieu de mettre la façade parallèle à la route, elle lui fait faire un angle qui est inexistant dans la réalité. Cet angle m'empêche de construire l'extension désirée car nous arriverions... sur la route. En théorie, du moins !
Que dois-je faire ? Existe-t-il une autre solution que de faire venir un géomètre-expert (visite de l'urbanisme de la commune sur les lieux, photos, parole d'entrepreneur, etc.) car le problème qui se pose n'est pas une question de limite du terrain.
Merci pour votre réponse.