La maitresse de mon mari

Bonjour,
mon mari a un cancer et il va mourir. Mais il avait une maitresse ( il l'a tjrs mais ne la voit presque plus car trop malade ) a qui il a acheté un appartement dans son pays d'aorigine qui est la republique dominicaine.
Ma question est : es ce que, apres le deces de mon mari, puis esperer recuperer cet logement ? Je ne voit pas pourquoi cette femme vivrait sur l'argent de notre famille alors qu'elle s'est éloignée de mon mari quand sa maladie s'est agravée...
Mon mari regrette de lui avoir acheté cet appartement, mais vu la distance, il dit ne plus pouvoir rien y faire...
que faire ? il a acheté cet logement directement au nom de sa maitresse...
merci beaucoup de m'eclaircir
mandarine