Problême infiltration d'eau par le mur façade

Bonjour,
J'ai un appartement en rez de jardin, dans une bâtisse en copropriété, il y a quelque mois, je me suis appercu que mon mur était en train de moisir, ce mur est le mur façade de la copropriété, derrière se mur un terrain en herbe appartenant à un copropriétaire, je pense que sont terrain est légèrement en pente et faute de drainage, l'eau s'infiltre. J'ai contacter mon assurance qui m'on envoyé un expère, l'expère m'a répondu qu'il ne pouvait rien faire et que sa n'était pas de son ressort, car pour lui, l'eau qui viens d'en haut et qui descend, sait toujours celui qui est le plus bas qui n'est pas couvert ( il me dit que sa doit resté a mes frais ainsi que le drainage du voisin). Je viens de contacter le syndic de la copropriété par courrier pour savoir avec qui je dois faire une déclaration.
Pourriez vous m'aider s'il vous plait, avec tous mes remerciements.