En cours de separation

Bonjour,

je souhaiterais savoir se que je peux faire pour mon frere

je vous explique/
mon frere vis chez mes parents avec ses deux enfants et sa copine (la mere des enfants)
En ce moment ca va tres mal entre eux et il ont decider de se quitter
mon frere ne la supporte plus il dicide de partir vivre chez ma soeur quelque temps
j'aimerais savoir si c'est possible de la virer de chez mes parents?
et comment faire ?
y a t'il des lois qui peuvent me renseigner?