Contestation sncf par citoyen étranger (UE)

Bonjour,

J'aurais voulu avoir 2 petits renseignements concernant les amendes SNCF. J'ai une amie Allemande qui s'est fait contrôlée en France (lors d'un trajet Allemagne > France) et qui a eu une amende car elle ne retrouvait pas son billet lors du passage du contrôleur (elle l'a retrouvé à l'arrivée mais c'était trop tard...dixit le controlleur). Hormis sa bonne foie et les possibles recours via le médiateur, faire la sourde d'oreille peut paraitre de loin être la solution la plus simple. D'ou ma question :
- Est-il possible que la SNCF poursuive une personne étrangère pour recouvrement? (Le tresor public s'en charge pour un français ok, mais pour un étranger ça se passe comment?)

Merci d'avance pour cos réponses!