Litige degat des eaux voisins

Bonjour,
etant propriétaire d'un appartement dans une copropiété, j'ai constaté récemment un mur commun avec mon voisin prenant de l'humidité. visiblement, ce mur est le coin eau (cuisine et/ou salle de bain) de mon voisin. à plusieurs reprises je me suis rendu chez lui afin de remplir un constat amaible, sans réponse de sa part alors qu'il est bien sur le lieu et le syndic me confirme qu'il est propriétaire. quel recours dans ce cas, sachant que le syndic est au courant et qu'il ne font rien. quel courrier? à qui l'adresser? pour que le voisin communique les coordonnées de son assurance. dois je passer par le syndic. Merci de votre réponse car je suis dans l'impasse...