Demission pour raison e santé

Bonjour,
Contrainte de demissionner pour raison medicale, station debout insuportable suite a operation du dos il y a 3 ans, je suis en.
poste depuis 2 ans en qualité d'hotesse dans un grand resaurant parisien , ou je suis obligée d'etre constemment debout.
Sur decisions de mon medecin traitant je suis obligé de demissionner de mon poste . L'employeur refuse le licencement amiable.
Quels sont mes droits pour preserver mes assurances maladie et percevoir les assedics?
Merci de me repondre rapidement
Cordialement
Catherine .L