Transcription d'acte de mariage

Fermé
Bonjour,
voila moi je suis algerienne et je viens de me marier en algerie avec un français et là apparement pour envoyer le dossier à nantes il faut une transcription d'acte de mariage j'ai beau chercher les formulaires sur les site de l'ambassade de france en algerie ou a oran nada je ne trouve rien, une aide serai la bievenue merci et bone journée.

27 réponses

  1. coucou les aimis,
    jai recu c ejour un courrier de nantes comme quoi mon dossier a ete ouvert et quils pourraient de medemander des papiers ulterieurement que mon dossier sera traite dans les meilleurs delais.... voila c toujours !
    combien de temps encore ? je l'ignore

    pour info dossier recu sur nantes le 16 maris et courrier date du 20 avril recu ce jour !!
    8
    1. bonsoir
      tu a envoyé ton dossier depuis combien de temps moi je l'est envoyé le 1 février et j'attends encore
      0
    2. Bjr fayçal11, moi en se qui me concerne je l'ai envoyé le 14 janvier et comme toi j'attends toujours.
      0
    3. bjr nima tu a fait ccm et tu est de l'Algérie ou Tunisie
      0
    4. Non je n'ai pas de ccm et suis algerienne de annaba
      0
    5. moi aussi je l'est pas fait et je suis de biskra je pense que ça marche plus vite pour les tunisien
      0
  2. salut nounou31 j'espere que tu va bien ; et merci pour ta reponse.
    ooooooooh mon dieu je t'attends une mois de + tu pense que sa est je te pose une autres question est ce que tu es la meme situation comme moi . rebi ishale 3lina au 3like au 3la jami3 molimine inchlah
    et bonne courage a tous
    0
    1. bsr mes amies
      je vais qlq que vous m'aider ,chui marocaine marié avec francais en fait la transcription de l'acte de maraige 28 mars 2010 au cousulat de france a rabat.
      beh sa fait une mois mnt que j le fait , j'aimerais savoir quand j'ai recu mon livert famille et je te remerci tous.
      bonne courage
      0
      1. salut loulita87
        bah inchaallal dans pas long temps sa vous dire dans un mois de + et rabi yssahel inchaallah
        0
    2. Salu moi je vous conseil d' aller voir un Ecrivain public pour le dossier les courirer il savent y faire bonne chance a tous et patience
      0
      1. j'ai oublié de te dire que j'ai envoyé un fax et un mail par semaine pendant 4 semaines
        0
        1. j'ai recu mon livret de famille hmd.j'ai envoyé mon dossier fin decembre sans ccm donc un peu moins de 4 mois
          1
          1. salam cousin
            félicitation pour toi et j'espère que tu me dit la date de ton dépôt de dossier merci et félicitation encore
            0
          2. pour toi faycal spécialement et pour tous les autres en attente
            il y a un moyen de savoir si ta transcription est faite ou non et ce avant qu ils ne t envoient une lettre pour savoir allez sur ce sitehttps://www.diplomatie.gouv.fr/fr/ faites une demande d acte de mariage intégrale avec vos noms prénoms de vous de vos peres meres et tout ce qu ils vous demandent faites attention aux fautes d ' orthographe .voila si ça peut vous faire gagner du temps mais attention c est pas garantie que votre transcription soit faites ce site c est juste pour voir ou ca en est courage à tous
            0
          3. et m2b a raison faycal si nantes t a demander de rectifier les erreurs c est qu ils traitent ton dossier inchallah bientot c est bon pour toi mon frère tiens nous au courrant
            0
          4. http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/les-francais-etranger_1296/vos-droits-demarches_1395/etat-civil_1399/transcription-actes-etat-civil-jugements-etrangers_13112/les-mariages-etranger_28622.html c est celui la pour l acte de mariage désolée
            0
          5. merci beaucoup cecile
            0
        2. bonjour cecile, tu as eu ta transcription felicitations enfin la fin du stress, apperemment ta transcription a ete vite meme sans ccam , jen suis heureuse et c rassurant pour tous ceux qui ne l'ont pas fait . tu as depose ton dossier quand et tu as commence a av oir des reponses quand , desolee tu as deja du entendre ces questions
          0
          1. bonjour nadia en fait j ai fait le ccm moi c ' est pour cela mais j ai trouver par rapport a d autres qui avait envoyer le dossier ccm pour moi c etait moin rapide ( 6 semaines quand meme alors que d autres c etait 3 semaines) mais bon c est arrivé je te redit mon parcours si tu veut
            05/11/2009/audition au consulat de tunis
            10/12/2009/ccm pret
            01/02/2010 rendez vous au consulat pour signature contrat de mariage
            02/02/2010/ mariage en mairie je tiens à préciser que moi et mon mari on a du retourner 3fois changer l acte car ils avaient fait des fautes d ' orthographe
            10/02/2010/envoi du dossier de transcription à nantes reçu le 11
            26/03/2010/transcription établie
            j ai eu la réponse par téléphonne ( le bureau des transcriptions ma appeller ) car j avai envoyer une lettre recommandée demandant des nouvelles de mon dossier
            maintennant j attend la lettre de ma mairie pour récupérer le livret et vérifier si ils n on pas fait des erreurs et aprés visa bon courage à tous
            0
        3. bsr lila
          j'ai envoyer le dossier le 1 février et j'ai reçu une lettre après que j'ai une faute dans mon acte de mariage pour le prenom de ma mère alors j'ai envoyé la correction aujourd'hui et je ne sais pas quant est que ça va aboutir on plus ni moi ni ma femme ne supporte la séparation et pour toi tu me dit que tu va prendre un rdv a la merie pourquoi faire
          0
          1. faycal c ' est à ta femme d aller à la mairie pour demander l ' aide d un médiateur de la république regarde moi j était comme toi j avais pas de nouvelles j ai envoyer un courrier en recommander par la poste en disant que si y a pas de réponse de eux je vais voir le médiateur 2jours après un monsieur de nantes ma appeller pour me dire que ca y est la transcription est faites j ai envoyer mon dossier le 10 /02 dit à ta femme de faire le courrier parceque ils répondent pas aux mails en plus toi tu a fait avec ccm ? ça va plus vite ce que ma dit le monsieur de nantes si ta pas fait le ccm c est plus long courage à toi
            0
          2. bonjour Cécile
            malheureusement pour moi ils ont trouver une faut dans mon acte de mariage sur le prénom de ma mère une lettre de moins alors j'ai régler la faute et j'ai envoyer les nouvelle papiers cette semaine alors on est obliger d'attendre félicitation pour toi et bon courage pour le nouveau parcours
            0
          3. bonjour faycal tu sais meme si ils on trouver des fautes maintennant tu a réparer l erreur et je penses que ça va pas trop tarder que tu a ta transcription fait ce que je t ai dit sur l autre message et peut etre ça va se bouger plus vite mais c est vrai que c est chiant de rester comme ca sans nouvelles si tu veut je te donne un lien c est un avocat qui te répond en ligne il répond vite http://www.wlt-avocats.fr/les-avocats/bruno-le-toullec/ et il est très pro j espère pour toi que ça se débloque je te souhaite de tout mon coeur wallah parceque c est dur .allez patiente encore un peu mon frère ça va venir
            0
          4. merci cecile
            et felicitation de tt mon coeur et tien moi au courent de se que tu va faire
            0
        4. slt salim je vous pose une question safait 6mois que jatend derier mont il me demonde un acte de mariage jai envoye le 15/03/10 allor combien de temps reste svp et bon chance a tout le monde
          0
          1. un autre conseil si vous êtes marier en Algérie il faut faire la transcription de mariage au consulat sera plus rapide qu'au ministère des affaires étrangère
            et croyez moi car j'ai travailler au ministère des affaire étrangère a paris.
            tout simplement si vous le faite au consulat il va faloir se présenter les deux mari et famme, pour faire leur enquête sur place pour éviter le marige blanc, on posant des question pour chaque époux tout seul et comparer les réponsse. et la réponse sera immédiat sur la feuille ok ou réfus si tu a des bo yx tu va la voir en bas de la feuille.
            or que si vous envoyer votre dossier au ministère donc il classe par ordre chronologique déjà c'est une perte de temps lorsque ton dossier et en coure de traitement débutera par une enquête (deuxième perte de temps) pour arriver si ok ou refus. voila le parcoure en bref. bon courage a tout
            1
            1. re bonjour c'est la première fois que je rentre sur ce site mais c'est très intéressant, je veux bien vous dire un truc il faut pas trop se presser car la modalité de traitement des dossiers prend du temp alors pour éviter que le dossier de traine pas chez eux ce que vous fournirez toute les pièces demander et les maitres dans l'ordre. en plus si vous demande de ne leur pas appelé ou contacté il ne le faut pas faire, votre dossier il sera traiter son faute. pour le temps la tout dépend les dossiers a traiter et sur qui va le traiter ( toi et ta chance). on tout cas tu aura la réponse tôt ou tard il faut juste une petite patience de ta part. merci et bon courage a tous
              2
              1. bonjour, je m'appel salim de paris et je suis français, je me suis marier avec une algérienne, comme votre cas .
                c'est tout simple si vous êtes marier en Algérie, c'est à votre mari ( conjoint français) de ce présenté au consulat général de France et prendre un rendez-vous pour faire la transcription de mariage au consulat en algérie .et puis il va en recevoir le livret de famille ou il demeurent en France, sa va tout faire pour 1 mois et demis max. voila tout simplement.
                0
                1. bonjour salim si je peut me permettre il me semble qu il n y ai plus de rendez vous au consulat pour la transcription mais que cette derniere demande doit etre déposée à nantes ( cette situation s applique également aux tunisiens) quand aux délais que prend la transcription c ' est très variable d ' un dossier à un autre et surtout les demandes avec ccm sont traitées en priorité alors bon courage à tous
                  0
              2. jasmine belle salut je voulais savoir exactement le mail de nantes moi j ai ; bta.scec@diplomatie.gouv.fr il faut mettre " courrier " avant? moi j arete pas les mails j ai aucune réponses est ce que quelqun ici à deja eu des réponses de nantes par mail ??????????????moi j ai rien pas de numéro dossier rienrien ça me stresse merci
                0
                1. il vont t ecrire tkt mes du doit bien metre ton numero de dossier ton nom el nom de ton marie ok bis
                  0
              3. c l adresse et tele... de ministere des affaires etrangere à nante
                jrService Central d'Etat Civil
                11, rue de la Maison Blanche
                44941 - Nantes Cedex 9
                Tél. 0826.08.06.04
                Tél. (00).(33) 1. 41.86.42.47 (de l'étranger)
                Fax : 02 51 77 36 99
                E mail : courrier.scec@diplomatie.gouv.fr
                je te donne tou comca si ta besoin de quelle que chose tu la voila mais par tele il te donne aucune choses
                tu fait des fax est emails est couriè chaque semaine,moi aussi j attend leur repense je me suis marier avec un algerien de nationnalite française en a envoyer le dossier à nante le 13 javier 2010 sans ccm et pas de repense
                0
                1. bonsoir jasmine il faut que ton marie renvoie le dossier avec le photocopie de premier acuser de resption pour ne pas perdre trop de temps de qui a perdue le dossier et tout le blabla qui passe avec par ce que c'est que vous les conserner eu ils son fout de votre situation et il ajoute une petite lettre qui explique ce que c'est passer et il va voire le mediateure de la republique a la mairie ou il habite j'espere que sa va bouger et que votre dossier passe on priorité
                  0
                2. bonsoir fayçal11,merci bcp pour votre repense
                  j aimerai bien savoir est ce que vous connaissez deja des personne qui on le meme ca que moi
                  varaiment je ne sais pas quoi faire,car mon mari et parti à nante pour les voir
                  merci bcp fayçal11 c tres gentil de votre part
                  0
                3. Oui jasmine faycal a raison, il faut que tu renvoies ton dossier en expliquant que tu as de ja envoye et en photocopiant l'accuse de reception, et inssites bien car ils sont dans leur tort et devront traiter ton dossier assez vite ! avais tu fait le ccam ?
                  0
                4. ils l'ont supprime on peut pas te le donner
                  0
                5. tu les reçoi pas par mails si tu les reçoi regarde dant ton boite de reception mails
                  0
              4. Merci pour ta reponse et pour le conseil, je vais voir ce que ça donne en esperant que ça va faire accélérer les choses. on se tient au courant. bonne soirée.
                0
                1. bjr à tous , je n'ai pas fait le cmm car ils disait que c'etait pas obligatoire et là je viens de recevoir une lettre du ministere qui dit qu'ils vont traiter ma demande dans les plus courts délai "va savoir combien cela va durer" et qu'il pourrai eventuellement me demander certains document c'est vrai que c'est flipant l'attente, j'aurais juste voulu savoir si y'avait un moyen de faire accelerer les choses , une lettre ou bien autre chose. toute idée sera la bienvenue. merci.
                  0
                  1. bonjour rachid c'est pareil pour moi la fille du consulat ma dit que la loi à changer et tout ce fait a nante après le mariage a la mairie et tu a reçu un courrier comme le mien je croie
                    essaye de contacter le député de ta region pour qu'il les appel et j'espère que tout se passe très vite par ce que c'est vraiment dure
                    0
                2. non tu m'as mal comprise ou je me suis surtout mal exprimee je crois, j'ai divorce lannee passe et lors de ce mariage ca avait pris 1 mois et demi pour la transcription pour mon mari qui etait marie aussi ca avait pris a peine un mois et chaque fois sans ccm .
                  je me suis mariee donc en fevrier et jattends ma transcription qui jespere ira aussi vite.
                  je suis binationale algerienne et francaise et mariee sans ccm la premiere fois et cette fois encore sans ccm donc on verra bien
                  0
                  1. d'accord là j'ai bien compris mais je te dit peu être sa c'est avant maintenant sa prend plus de temps et c'est contrairement a ce qu'il dise dans les média pour mon cas j'ai eu une lettre du ministère qui me dise que ça va prendre plusieurs mois par ce que j'ai pas fait le ccm
                    on tout cas j'espere que ça va etre comme tu dit pour nous tous
                    0
                3. bonjour nadia
                  tu est marier le mois de fevrier et tu a eu ta transcription ce mois là mars je veux dire et est ce que ton marie et binationalité aussi ou quoi et tu est de qu'elle nationalité
                  0
                  1. bonjour, pour le formulaire ma belle mon mari et moi sommes allles dans un cyber et le gerant nous a sorti le formulaire aussitot ! ils ont l'habitude !
                    Pour ma petite histoire je me suis mariee en fevrier avec mon amour et avons lance la transcription "sans ccm" je suis binationale et a lire tout ce quejai pu voir ca devrait tarder si je nai pas fait ce fameux ccm et bien on verra bien car etant passes par la une fois (divorcee l'annee passee et mon epoux aussi) nous n'avions pas fait notre ccm et nous avions eu notre transcription au bout de 1 mois et demi tous les deux ! donc plus qua attendre et si rien je ferai le piquet de greve devant le ministere avec mon ami plus haut loll
                    0
                    • 1
                    • 2