Gérer une fuite d'eau après le compteur mais sur trottoir

Bonjour 

Nous avons eu à rechercher une fuite d'eau qui provient apparemment de notre compteur situé sur le trottoir de 'la commune ( le compteur tourne plein but )La société qui distribue l'eau a coupé l'eau au niveau du compteur car la maison est actuellement inoccupée. Après recherche la fuite , ce serait à proximité de l"emplacement du compteur (environ 30 cm de la bouche) et donc encore sur le trottoir de la commune .

Ma question est donc la suivante :A qui appartient la réparation de la fuite ? Dois-je prévenir la commune puisque c'est sur le trottoir ? Dois-je prévenir la société qui distribue l'eau ? Est ce que c'est à moi de faire intervenir quelqu'un sur le trottoir ? 

Merci de vos reponses