Acte de notoriété et refus de succession

Bonjour,

Mon père est décédé début Septembre 2022. Suite à son décès, s'ouvre la succession chez un notaire (qui ne nous a servi a rien). Apres avoir contacté la banque et d'autres organismes (Cofidis) je m'aperçois que la passif est nettement supérieur à l'actif. Je lance donc une "procédure" de refus de l'héritage auprès du tribunal, sur les conseils du notaire. Le refus est acté ! 

Quelque temps après je suis contacté par le travail de mon  père pour rencontrer l'assistante sociale de son travail, rdv est pris. Lors de ce rdv, j'apprends que de part le fait qu'il était salarié de l'entreprise, il avait automatiquement soucris à 2 organismes de prévoyance, qui en cas de décès donne chacun le droit à la moitié d'une année de salaire, majorée de 50% car considéré comme à charge au jour du décès. A savoir qu'aucun bénéficiaire n'est clairement inscrit sur ces 2 contrats. Ainsi les sommes d'argents doivent etre versées par "ordre d'importance" comme indiqué sur les contrats (épouse - concubine - ●enfants à charge● - enfants - ascendants puis héritiers) J'envoie donc les documents demandés par ces 2 organismes pour toucher cette somme d'argent en qualité d'enfant uniqie a charge, mais ils m'informent qu'ils leurs faut une devolution successorale /acte de notoriété pour terminer le dossier et pouvoir percevoir cette somme..

Mon notaire refuse de me faire la dévolution successorale car je ne suis plus considéré comme héritier. 

Ma question : Que faire pour obtenir ce document et ainsi percevoir le somme d'argent pour laquelle mon père a travaillé et qui m'est dû ?!?!