CDD vers un CDI sans accord

Bonjour a tous,

Voila je vient vers vous car j'ai un gros doute sur la demande de mon ex employer, j'explique.

J'ai travailler pendant 3 mois de Juin au 31 Aout en CDD, mi aout il me propose un CDI a l'oral, je lui demande un délais de réflexion a l'oral et par mail. Cependant pas de réponse par email de la part de mon employeur, mon contrat terminer et sans nouvelle je redonne les vêtements de travail.

2 mois après il m'envoie une lettre en recommandé et me demande de justifier mon absence et de reprendre le travail, sinon une mesure disciplinaire sera a mon encontre sauf que j'ai aucun contrat signé avec eu.

J'ai pu m'apercevoir qu'il mon versé un salaire en trop le mois dernier.

Comment je peut résoudre ce litige plutôt improbable, je devrez faire quoi?, car je n'ai pas accepter ni refuser le CDI, et j'ai toujours pas les documents de fin de contrat non plus.

merci a tous par avance.