Anormalité de la chose

Bonjour tout le monde,

je suis nouvelle dans ce forum car je souhaite avoir de l’aide ma 1ère question s’est *Comment prouver l’anormalité de la chose* pour cela je vous explique un peu le problème 

mon enfant âgé de 2ans et demi au moment des fait s’est cognée dans un hypermarché dans un stand de donut/beignet, il a couru sans voir devant lui, puis en regardant devant lui c’était trop tard il se cogne en plein milieu du visage je tiens à précisé ce stand à plusieurs plan de travail qui se rabattent en inox, 2 des côtes et 1 à l’avant.

il s’est cognée dans celui de l’avant donc le plus grand sachant que c’est en inox il n’avait pas de protection ou autre chose ou même bien limé si je peut dire sa de cette façon, résultat un grand hématome au niveau du front et une plaie de 0,5 cm sur le nez à ce jour il a encore une légère cicatrice moins visible mais toujours présente 

Les pompiers sont arrivés puis ramener au urgence où il ont mit de la colle.

A ce jour la partie adverse estime qu’on a pas prouver l’anormalité de la chose donc du meuble de beignet du coup ma 2ème question que dit la loi Française sur les normes de sécurité quand le magasin emploi cette personne pour son magasin 

le chef de la sécurité m’a confirmé que vue que s’est un plan de travail, qu’il aurait dû être fermée et non ouvert ceux qui est totalement logique mais m’a également dit que s’est au propriétaire du stand la responsabilité 

on a essayé de faire à l’amiable mais jamais de réponse de leur assurance jusqu’à assignation devant le tribunal où il estime qu’il ne sont pas responsables que je trouve totalement pas juste car s’était au magasin de vérifier la sécurité même si il ne sont pas les prioritaires du stand