Mention dans constat d'accord amiable (par conciliateur)

Bonjour,

Que signifie cette mention dans un constat d'accord ?

"Après lecture, M. MACHIN et M. TRUC déclarent en approuver les termes et le signent avec le conciliateur. Elles déclarent avoir pris connaissance de l'article 1540 alinéa 2 du code de procédure civile qui dispose que « La rédaction d'un constat est requise lorsque la conciliation a pour effet la renonciation à un droit. » et de l'article 1541 du même code disposant que «La demande tendant à l'homologation de l'accord issu de la conciliation est présentée au juge par requête de l'ensemble des parties à la conciliation ou de l'une d'elles, avec l'accord exprès des autres.» "

Lors de la plénière, le conciliateur ne nous a pas parlé de ces articles et il est en vacances donc impossible à joindre pour encore 15 jours. Je souhaite savoir à quoi ces articles cités engagent les 2 parties.

Merci de vos réponses