Mon chien a mordu un chien qui était en liberté

Bonjour,

Jeudi dernier, j'étais en promenade avec mon chien (un husky) et il est toujours attaché en laisse. Nous avons croisé sur le parcours une dame avec un petit caniche qui n'avait ni collier, ni laisse. Au loin, nous prévenons la dame de rappeler son chien, le nôtre étant un peu brut avec les petits chiens qui courent vers lui. Elle n'a pas réagi et à laisser son chien venir vers nous à nos pieds. Mon chien l'a mordu d'un coup malgré que nous avons tiré la laisse. Résultat : le petit chien à dû être euthanasié le lendemain.
Directement, j'ai signalisé l'accident à mon assurance, qui estime que ce n'est pas de ma responsabilité car le chien de la dame aurait dû être en laisse et ne remboursera pas les frais vétérinaire.
Cependant, la propriétaire n'a toujours pas contacté son assurance, estimant que j'étais complètement fautive.
Aujourd'hui, elle menace de porter plainte alors que j'attends simplement qu'elle le déclare à son assurance pour savoir qui prend en charge. S'il s'avère que son assurance ne prend pas en charge les frais, je me suis proposée à prendre en charge la moitié des frais si nécessaire, (étant de bonne foie malgré la situation).

Ma question : Qu'est-ce que je risque si une plainte est déposé ? Sachant qu'elle n'a fait aucune déclaration à son assurance pour le moment.

Vous en remerciant par avance,