Séparation, propriété et aides

Bonjour,
Je me sépare de mon mari et nous avons acheté il y a 8 ans un appartement. Il ne souhaite pas le vendre et ne peut pas racheter mes parts (et je ne veux pas le mettre dans une mauvaise situation d'autant plus que nous avons un enfant). J'aurais souhaité savoir si j'aurais tout de même droit à des APL (et autres aides) en louant un appartement du fait que je vais rester propriétaire de notre appartement à 50% (sur le papier seulement) et que je n'ai pas de gros revenus (environ 800 euros par mois de salaire et 300 euros d'aides de retour à l'emploi)
Merci pour vos réponses.