Construction sur mon mur privatif

Bonjour,
Mon voisin depuis 10 ans vient de mettre sa maison en vente et sur les photos de l'annonce, je vois qu'il a construit une maisonnette en se servant de mur de notre maison (c'est à dire que le mur de notre maison en est le 4ème mur).
J'ai consulté le cadastre : elle n'y apparaît pas.

Ce mur est celui de notre grange qui est dans la continuité de notre maison. A une époque, j'ai bien entendu des bruits de percement, mais je ne pensais pas à cela !!!

Quel recours ai-je pour lui faire détruire ?

Pour info : depuis son arrivée, il n'a cessé de nous causer, comme à tout le voisinage, des problèmes (procès, plaintes...). Alors ne me conseillez pas d'aller "lui en parler" :-)

Merci