Vente voiture et acheteur mécontent

Bonjour
Ma fille a vendu sa voiture la semaine dernière mais l'acheteur nous cherche des noises :(
Le contrôle technique a été fait et accepté par l'acheteur
Il y avait des défaillances mineures. Il etait au courant car ma fille lui a fait passé le CT avant qu'il ne l'a voit
La transaction s'est faite.
Depuis, il a été dans un garage (son beau frere ???) et nous menace car il a pour 1000 euros de frais et veut qu'on participe.
Dans ce devis, il n'y a rien de plus que ce qui a été mentionné dans le CT
Il veut porter plainte contre celui qui a fait le CT et ma fille.
Peut il faire ça et que risquons nous ?
Merci pour votre aide