Pièce à vivre sans ouvertures

Bonjour,
Actuellement je loue un appartement de 50m2. Dans la pièce à vivre de 26m2 (salon+cuisine) il y a une baie vitrée qui fait toute la largeur de la pièce.
Mais elle ne dispose pas d’ouvertures qui me cause un Problème d’aération (la vmc de la cuisine n’est pas suffisante) et un problème d’isolation notamment à la chaleur en été (jusqu’à 35 jour et nuit, j’ai dû quitter mon logement quelques jours cet été)

Le bailleur me dit deux choses :
1 : l’association des architectes des bâtiments de France refuse la création d’une ouverture. (l’appart est dans une ancienne usine de bonneterie)
2 : il me dit qu’aucun travaux n’est prévu dans la résidence et qu’il ne peut donc pas accéder à ma demande

Mes questions :
Le logement est-il considéré comme « décent »? Le bailleur est-il dans son droit? Si non, quels sont mes recours ?

Merci d’avance
Pauline