Tout à l'égout commun avec la maison voisine

Bonjour à tous les membres de la communauté.
Après avoir consulté tous les messages relatifs au problème posé par le raccordement d'une habitation sur le réseau du tout à l'égout de la maison voisine, je viens exposer ma situation car je n'ai pas trouvé de réponse à ma question.
J'ai découvert que le branchement au tout à l'égout de ma maison se trouvait dans la maison voisine qui lui est mitoyenne. La raison en est qu'à l'époque de l'obligation de raccordement, les propriétaires respectifs des deux maisons faisaient partie de la même famille et afin de réaliser des économies sans doute n'avaient fait réaliser qu'un seul branchement. Les frais de raccordement ont été partagés entre les propriétaires des deux fonds ainsi que l'attestent les factures qui sont en ma possession, ainsi que le certificat de conformité délivré par la commune à l'époque. Toujours par souci d'économie sans doute, les propriétaires de l'époque n'ont pas jugé utile de faire établir la servitude. Je précise que jusqu'ici la situation n'a pas posé de problème mais aujourd'hui j'envisage de revendre ma maison et je voudrais me couvrir par rapport au futur acquéreur.
Je vous remercie pour votre aide.