EDL de sortie non signé par propriétaire qui souhaite le modifier

Bonjour,

ma situation est assez spécifique, alors je n'ai pas réussi à trouver de réponses pour un cas semblable.

Voici : j'ai quitté mon appartement meublé le 16/05 dernier. Mon propriétaire est basé à Singapour, il a donc fait appel à une agence pour réaliser l'état des lieux de sortie qui s'est bien passé : pas de dégâts reportés, appartement rendu dans le même état qu'indiqué dans l'état des lieux d'entrée, c'est à dire neuf/bon état.

Le 21/05 mon propriétaire me contacte par WhatsApp : en effectuant une visite son agence s'est aperçue que la plaque de cuisson à induction était fêlée > c'était déjà le cas lorsque j'ai emménagé.
Seulement je m'en suis aperçue après l'état des lieux d'entrée, l'ai indiqué par téléphone à l'agence qui m'avait fait l'EDL d'entrée, mais le document n'a jamais été modifié conjointement.

Mon propriétaire m'envoie un mail le 25/05 dernier, veut maintenant me ponctionner 528€ sur mon dépôt de garantie pour faire remplacer la plaque par un professionnel (prix exorbitant sachant que la plaque neuve vaut moins de 200€ !).
Et alors que les états des lieux d'entrée et de sortie ne font pas mention de cette ébréchure.

Aussi : lors de ce mail du 25.05 de sa part il a aussi joint de nouveau l'état des lieux de sortie réalisé par l'agence. Et j'ai alors remarqué qu'ils n'avaient pas signé (je n'avais pas dormi de la nuit, j'étais épuisée et pressée de partir...Je n'ai pas fait attention qu'ils n'avaient pas signé).

Je me demande donc : qui est dans son droit ? Mon propriétaire peut-il revenir sur l'état des lieux de sortie 5j après que j'ai quitté le logement, sachant que ni lui, ni son agence ne l'a signé ?
Ni l'état des lieux d'entrée, ni l'état des lieux de sortie ne font mention de cette fêlure sur la plaque à inductions : mais elle existe bel et bien.
Peut-il réellement m'imputer celle-ci ?

D'avance un énorme merci pour votre aide,