Servitude de passag, procuration ?

Bonjour,

Je suis un peu dans le flou concernant notre servitude de passage. Notre voisin qui n est autre que l ancien propriétaire de notre maison a normalement le droit de passage dans notre allée ainsi que son épouse. Noté donc noir sur Blanc sur notre acte notarial, titre de propriété etc...
mais il s avére qu actuellement ... sa fille qui habite à présent chez lui se donne le droit de passage également (ce que nous laissions faire jusqu ici, nous demandions juste la fermeture du portail après le passage). Suite a ce détail assez embêtant ( beaucoup de chiens errants dans le quartier) nous lui avons fait remarquer que nous étions déjà bien gentils de lui laisser emprunter aussi ce passage ( qui n est pas nécessaire pour l entrée principale de leur maison bien entendu)
Ce à quoi elle nous as répondu qu elle avait le droit de passer vu que son adresse était chez ses parents et qu elle demanderait un papier à sa mère.
Est ce que légalement elle peut faire cela ?
Sachant que le passage n est sensé être que pour monsieur et madame sur les papiers que nous avons signé ?
Merci d avance