Vol à l'étalage

Bonjour, pour vous la faire courte, je me suis fait prendre entrain de voler une boîte de préservatifs et mes deux amis avec deux pulls chacun. Les vigiles nous attrapent, nous fouillent et appellent la police. Une fois arrivés, nous sommes de nouveau fouillé et mes deux amis partent au commissariat tandis que moi ayant voler pour moins de 4 euros, me laissent repartir en ayant pris au préalable mon identité, mon adresse et m'ayant fait signer un papier, de plus le vigile à dis qu'il porterait plainte contre nous. Ma question est : sachant que j'ai 16 ans et que le magasin est censé avoir porter plainte contre moi, vais-je recevoir un papier ou une convocation (le vigile m'a dit: on se revoie au tribunal) ?