Vol d un vêtement avec restitution quels conséquences 1 mois après

Bonjour ma fille a passé une mauvaise periode récemment et du coup a fait un geste impardonnable dans le magasin où elle venait d être employé puisque que elle a volé un vêtement ( ils ont du le découvrir à la vidéo quelques jours plus tard)
À la suite de ça bien évidemment elle a été licencié mais le motif n à pas été inscrit sur les papiers qu elle possède mais a restitué le vêtement et c'est excuser a plusieurs reprises de son geste
Plus d 1 mois après les faits une de ses collègues (qui est la femme du directeur et non sa supérieure) me téléphone en disant qu elle voulait que son mari dépose plainte contre ma fille pour ce vol et aussi pour harcèlement moral car soit disant ma fille aurait dit du mal d elle a des caissières du magasin ce qui reste à prouver
Ma question: le. Magasin peut il déposer plainte après plus d 1 mois des faits Pour le vol ? Si rien n a été fait au moment ? Et pour le harcèlement aussi ? Alors que ce ne sont que des commérages et qu'il n'y a pas eu de mot graves si cela était vrai ?
Sachant que la elle s'engage dans les rangs et qu'il faut un casier vierge
Merci de votre aide rapide !