Maman hospitalisé papa seul avec bébé

Bonjour,
ma belle-soeur est hospitalisée pour dépression mon neveu a à peine un mois et nous nous posons plein de question car la PMI parle de placer la maman dans un foyers adapté mère-enfant pour "l'aider" a renouer un lien avec son enfant hors ça fait trois semaines que mon frère s'occupe de mon neveu et qu'il assume h24 avec lui. Il s'est organisé pour la nounou , et reprend le travail mais est ce qu'elle est en droit de lui "retirer" son fils alors qu'elle est pas du tout en état psychiquement parlant même si le foyer qui l’accueillerait le serait mon frère ne veut en aucun cas être séparé de son fils et on ne sait pas s'il est en droit de s'opposer a cette décision....
Et vers qui se tourner pour avoir une aide paternelle car on un peu l'impression que tout est fait pour la maman mais pas grand chose existe pour aider - guider - conseiller les papas qui assument seul leurs enfants....
Merci de me venir en aide ou me donner des conseils vers qui me tourner
Coridalement
Fanny