Achat scooter 125 occasion

Bonjour,
Je suis sur le point d acheter un scooter 125 d occasion mais j ai un gros doute sur le fait qu il soit volé. J ai bien le certificat de non gage mais ce n’est pas le propriétaire du scooter qui le vend lui même mais un ami à lui car le propriétaire se trouve être à l étranger. Cet ami a t il le droit de vendre le scooter à la place du propriétaire et si oui peux t il signer la carte grise à sa place ? Merci pour votre réponse !